-
1 входной участок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной участок
-
2 входной участок
entrance length, entrance region -
3 область термического входного участка
область термического входного участка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область термического входного участка
-
4 входной участок
-
5 представленные материалы по ... включают в себя
Представленные материалы по... включают в себя-- The total heat transfer presentation includes the thermal entrance region, the thermally developed regime, the entrance length and comparisons with the literature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представленные материалы по ... включают в себя
-
6 в том отношении, что
В том отношении, что-- Stations 1 and 2 are somewhat special in that they may be influenced by entrance region phenomena.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в том отношении, что
-
7 проводить измерения
Проводить измеренияHeat-transfer-related measurements were made which yielded both entrance region and fully developed heat transfer coefficients.After the system reached equilibrium, data were taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить измерения
-
8 коллектор
1) General subject: accumulator, collector, commutator, manifold, sewer2) Geology: reservoir rock3) Engineering: collecting canal, collecting channel, collecting drum, collecting main, collector region (транзистора), controller, fold, manifold block (гидросистемы), manifold component, manifold group, multifold, receptacle, sampler4) Construction: collecting gutter, collector (напр. водоприёмный), combining flue, sewer conduit, weeper drain5) Railway term: chamber, collecting head, commutator rectifier (машины постоянного тока), current reverser6) Finances: debt collector (агент по взысканию просроченной задолженности; англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)9) Mining: box junction11) Metallurgy: accelerant, collecting agent, commutator (машины), current collector12) Electronics: capture anode, (котла) collecting drum, collecting electrode, collector electrode, collector zone, (канализации) sewage conduit, (канализации) sewer13) Oil: catcher, collecting pipe, collecting vat, header (трубопровода), header (трубопровода), junction box, main pipe, reservoir (нефти и газа), header, pod15) Sociology: collector drain16) Astronautics: carrier, catch tank, entrance cone, trap17) Geophysics: (пласт-) reservoir unit (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002)18) Metrology: collector plate (ионизационной камеры)19) Ecology: carrier drain, collecting header, main canal, main drainage channel, transverse drain20) Household appliances: electron collector21) Drilling: hdr (header; труб), res (reservoir; нефтяной или газовый)22) Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradient (трубный), permeable rocks, permeable rocks / zone, permeable zone, reservoir rocks23) Oil&Gas technology manifold (балластной системы), pool24) Oilfield: header (в системе сбора нефти и газа - АД), in-field flow line25) Microelectronics: collector area27) Robots: collector (электродвигателя)29) Makarov: arterial canal, collecting canal (напр. осушительной системы), collecting canal (напр., осушительной системы), collecting drain, collector (для солнечных установок), collector (транзистора или СВЧ-прибора), collector (флотореагент), collector (scavenger) (сборщик, уборщик), commutator (эл. машины), conducting drain, discharge manifold, drainage intercepting ditch (осушительной сети), drum (котла), effuser, header (для жидкостей и газов), interception ditch, junction box (котла), main drainage pipeline, major canal, manifold (двигателя внутреннего сгорания), principal canal, reservoir (напр. нефти или газа), underground reservoir (напр. нефти)30) oil&gas: aquifer, computer gateway, header (трубопровода), natural reservoir, in-field flowline31) Electrical engineering: commutator (электрической машины)32) General subject: water catch, water-collecting header -
9 горячий конец печи
1) Silicates: hot region of kiln2) Cement: firing end of kiln, furnace entrance, furnace hot end, hot endУниверсальный русско-английский словарь > горячий конец печи
См. также в других словарях:
entrance block — in cardiology, a unidirectional impasse to conduction that prevents an impulse from entering a specific region of excitable tissue; it is part of the mechanism underlying parasystole … Medical dictionary
National Higher Education Entrance Examination — Traditional Chinese 中華人民共和國 普通高等學校招生全國統一考試 Simplified Chinese 中华人民共和国 普通高等学校招生全国统一考试 … Wikipedia
The Entrance, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = The Entrance city = Central Coast state = nsw caption = Pelican feeding at The Entrance lga = Wyong Shire postcode = 2261 pop = 2632 (2006 census) area = 1.4 est = parish = Tuggerah stategov = The… … Wikipedia
Lakes Entrance — La plage 90 mile se trouve en Nouvelle Zélande Administration … Wikipédia en Français
Dixon Entrance — Die Küste im Nordwesten Amerikas – Dixon Entrance befindet sich etwa in der Mitte Verbindet Gewässer Hecate Strait … Deutsch Wikipedia
The Entrance North, New South Wales — Infobox Australian Place | type = suburb name = The Entrance North city = Central Coast state = nsw caption = lga = Wyong Shire postcode = 2261 pop = 1106 (2006 census) area = 1 est = parish = Wallarah stategov = The Entrance fedgov = Dobell… … Wikipedia
Culture contemporaine dans la Région autonome du Tibet — Cet article présente sommairement divers aspects de la culture de la Région autonome du Tibet. Sommaire 1 Culture traditionnelle et culture contemporaine 1.1 Le paysage culturel actuel 1.2 La question du génocide culturel … Wikipédia en Français
Enseignement dans la région autonome du Tibet — La République populaire de Chine a commençé à mettre sur pied un enseignement moderne au Tibet au début des années 1950. En 2005, la région autonome comptait 1 010 écoles où étudiaient 486 000 élèves et étudiants. Sommaire 1 Instauration d un… … Wikipédia en Français
Budva Riviera (region) — This is an article about the region of Budva Riviera. For the tourist company, see Budva Riviera (company) The Budva Riviera (Serbian: Будванска Ривијера; Latinic: Budvanska Rivijera ) is a 35 km long strip of the Adriatic coast surrounding the… … Wikipedia
Dixon Entrance — Entrée Dixon Les îles et principaux détroits et passages de la côte nord ouest Pacifique L entrée Dixon (en anglais Dixon Entrance) est un détroit d environ 80 km de long et de large de la côte Pacifique nord ouest du continent américain. Il… … Wikipédia en Français
Ica Region — Ica is a region in Peru. It borders the Pacific Ocean on the west; the Lima Region on the north; the Huancavelica and Ayacucho regions on the east; and the Arequipa Region on the south. Its capital is the city of Ica.Peru region table name = Ica… … Wikipedia